Queridos finlandeses expatriados:
Celebramos nuestro Día de la Independencia en un momento de agitación en el mundo. El orden internacional está en transición, y las guerras y crisis llenan las noticias. En momentos como estos, estar lejos de casa puede despertar una variedad de emociones.
En tiempos de incertidumbre, los finlandeses debemos mantenernos tranquilos y serenos. No solo somos el pueblo más feliz del mundo, también somos tenaces y perseverantes. Esta fortaleza de carácter perdura incluso después de años viviendo en el extranjero. Lo sé por experiencia propia, tras haber vivido casi 20 años fuera de Finlandia.
Ustedes son los representantes de Finlandia en el extranjero. Gracias a ustedes, nuestro país único es conocido tanto cerca como lejos. Pueden estar orgullosos de ser la ventana de Finlandia al mundo.
Ser finlandés no está limitado por el tiempo ni el lugar. Algunos de ustedes han vivido en el extranjero por un corto período, otros por más tiempo. Algunos han estado construyendo sus vidas en el extranjero durante décadas, incluso generaciones.
Independientemente de las diferentes situaciones de vida, nos unen los lazos emocionales con Finlandia, así como los valores y tradiciones que son importantes para nosotros. Hay más de una forma de ser finlandés. La diversidad de lo que significa ser finlandés es un gran recurso para nuestro país. A pesar de la distancia, todos podemos celebrar la historia de éxito de una Finlandia independiente.
Les deseo a todos los finlandeses expatriados y a las personas de ascendencia finlandesa en todo el mundo un feliz Día de la Independencia.
Video: https://www.youtube.com/watch?v=bciGAQljTOk
Alexander Stubb
Presidente de la República de Finlandia